繁体
“伟大有什么用,他
本不懂我的心思。唉,大概这就是所谓的东西方文化差异吧,你们追求民主自我自由,先为己再为人;而我们东方人恰恰相反,
一个人,就是为他付
,总觉得
什么都是在为他好。可事实上,却被嫌弃不够独立,太粘人。”
“没什么。”他停顿了下,继而
,“你们之间的事我不清楚,所以不能妄加推断。”
,发现这话说得有些暧昧,忙又
,“鲁
夫也没有抛弃你,只是
不由己。”
这个问题不好回答,他想了想,
,“如果我是他,我会送你回去,然后尽最大努力珍惜自己的生命,因为我的一切都是属于你的。”
“我和少爷其实很早前就认识了,我是他家的女仆。”
他扶起她的
,握住她的肩膀,
,“不会,如果我是他,会珍惜。战场上有你这样一个嘘寒问
的人,是一
福气,我求之不得。”
和他对视了一
,她很快又移开
睛,
,“你求之不得又有什么用呢,你又不是他。”
“你一定也觉得我无理取闹,可是,我真的害怕会失去他。连他受伤我都会心痛死,以前不在
边可以
不见心不
,可是现在,每一次爆炸、每一次伤兵送来,我的心都怦怦直
。如果他要是被炸死炸残了,那,那我要怎么办?”因为惶恐,她有些语无
次。不等他回答,接着
,“我也想
,可是关心则
,笑着送他
门,把痛苦担忧藏在心里,我
不到。迈尔,我是不是很没用,不能替他排忧,反而成了他的负担,他会不会和我分手?”
“是。”他
定地回答。
“不清楚,我并不了解东方,你是我所接
的第一个亚洲人。”
“真的吗?”她眨了眨迷离的泪
,问。
“我倒希望是他。”
“我明白,”他顺势握住她的手,用力地
了下,
,“
一个人确实要付
很多,只是每个人的方式不同。但是,微微请你答应我,不
有什么委屈和不快,都不要拿自己的
和生命开玩笑。”
“已经很伟大了,能让你下定决心为他吃苦。”
听他这么说,她有些惭愧,低下
,“那一刻,看见他走得那么决然,我就后悔了,不该冲动。我怨恨他,可是却又情不自禁地为他开脱,也许这真是你们男人的职责所在?是我太孩
气,太不懂事,不够大气?可是,我就是不舍得他去送死啊……迈尔,如果你是他,会不会也和他
一样的决定?”
他说得太快,她没听清,“什么?”
“一切都是属于我的……”这
“女仆?”听她这么说,他有些惊讶,没想到里宾先生这样谨慎的
官,会聘用一个外国人。
望见他脸上的惊讶,她突然惊觉失
,忙转移开话题
,“那时,是他先追我的。他父亲不赞成我们在一起,只能偷偷摸摸地搞地下活动。一次事故,我俩都受了伤,他被父亲带去柏林,很长一段时间我们都失去联系。直到去年才又遇上……”说到这里,她叹了
气,
,“一直以为我们的
情有多么轰轰烈烈,可说
来也不过如此而已。”
“算了,不说了,反正你也不会明白。”她兴致索然,无
打采地挥了挥手。