见沈寒用疑惑的神看自己，刘和就说：“我这书是一个专业的老教授写的，里面有一些词汇，他用的是德语。这要是以前吧，我还能找懂德语的人询问，或者给老教授写信，要不然就自己看着字典研究。但是现在这三个办法都行不通，我这几天先是跑了几家书店，虽然我也知书店肯定不好找，但还是试了试。后来又跑了几个收废品的地方，也都没有字典。”

沈寒想了想：“我好像没听过他会不会德语，我觉得应该就算会，也只是会一吧，他英语和俄语比较擅长。怎么了，有什么需要他帮助的么？”

沈寒还奇怪他怎么问起她二夫来，说起她二夫，现在已经从耕忙碌到了秋收，整个人过得很辛苦，也很充实。

沈寒：“对啊，我二夫是教俄文的，怎么了？”

难卫生带不该用布包起来吗？

虽然二夫因为从小都没怎么劳作过，可以说是手不能提肩能抗，每天挣工分也比不少女同志都低。

之前家里人气的也不是他不挣钱，而是气他整天什么都不，思想很消极，也不关心老婆孩，尤其是对劳劳和动动。

因为他这虽然不是去农场，但也是去农村劳动，他们学校虽然因为他并不上班不会给他发工资，但是还表扬了他。而且他的编制也一直保留着，这要他愿意回学校教书，可以随时回来。

但是态度是好的，大家就愿意包容他。

现在二夫愿意事情，愿意同孩们相，这就是很好的一个变化。只要他愿意，家里人当然是很支持他的。

每次看到劳劳和动动又聪明又可，再想到他们连亲爹都不认识，再一对比被亲爹上天的从军，这心里自然少不得替孩觉委屈。

反正凭着自己的小聪明，沈寒是把时间利用的充足的，就是有单位ge委会的查，也糊过去了。

刘和惊讶：“你有德

刘和又问：“那他会不会德语啊？”

这时沈寒突然听刘和问她：“五妞，你二夫是俄文老师对吧？”

刘和就把手里的书递给沈寒，沈寒一看，嗯，是她看不懂的内容。

目前为止沈寒觉得自己真的拼的，但是掌握的词汇也真的很多。

每天上班的时候要是没有什么工作，闲坐着也是坐，沈寒就会去厕所，翻字典来用自己鬼画符的方法在本上记录一些，然后就可以回了办公室，看似在发呆，实际疯狂的在脑海里记单词。

找茬，说你厕纸还专门个包来存放，但里面不止是厕纸，还有卫生带。

但是很显然他不愿意回去教书，不愿意就不愿意吧。

她非常谢自己上辈打下的基础，可以说现在自学也是游刃有余的。

现在是吃饭香，睡觉香，和劳劳动动的情也变好一些。

有一天，刘和在他的写字桌前看书，沈寒也在看自己的‘鬼画符’，她觉自己都可以单门发明一‘语言’了，一除了她以外谁都看不懂的语言。

可以说比起刘和这半个‘上门女婿’，二夫反而更像是‘上门女婿’。

现在就成了二夫在老家带娃地，二在市里挣钱工作。

沈寒顿时觉得自己不够关心刘和：“你怎么不早同我说啊，我有啊，我有德语字典啊。”