繁体
“最
搅浑
的人明明是你自己。”
“它在山谷里摔断了
,我发现时它已经死了。挂在树枝上只是为了让场面看起来像真的一样。”
“难
在你的了解中,我们是那么
闲事的人吗?”艾
问
。
里昂说:“莉莎从警局逃走后,原本打算找个机会让你们再次发现她。经过这次逃离警局的行为,你们的好奇心应该更
烈了,接着她就会说
自己的名字叫洁西卡·纳尔森。过去的消息很容易查,你们很快就会知
失踪案的全
细节。”
“唔,快乐的假期。那只鹿是你杀死的吗?”
“多少钱?”艾
好奇地问。
“是你什么?”
“她雇佣的人是我。”
“结果,你发现有两个
闲事的家伙刚好在附近度假,如果把白猎鹰卷
来,事情会变得更有趣。我相信你是真正的粉丝,也相信你知
艾
有能力把任何一件小事变成惊天动地的大事。”
“至少你们不会放任一个饱受摧残的少女孤零零地
落街
。”
“他不是为了钱。”莉莎说,“我能给他的只有几百块钱,是我离开血之脊后到
打工赚来的。”
她忘了究竟是谁先找到对方,还是他们注定要相遇,原因只是他们之间有一个既疏远又熟悉的人,一个总是
夜醉酒而来喜
讲故事的嫖客,一个对儿
日渐产生自卑之心的绝望的父亲。
“你以为他们会信以为真,像护
使者一样把莉莎送到沃特手中,结果他们学乖了,还没等莉莎和盘托
,就把她送去了小镇警局。”
“纠正一下,是向着你们都没有预料到的方向发展。”
比说,“大多数时候还是在我的预料之中。只是始终会有巧合,如果沃特没有给我委托,我
本不会去关心你们在度假胜地的奇闻趣事。”
“所以我们只好继续
行B计划。”
“不,白猎鹰是我的偶像,这不是鬼话。”里昂说。麦克注意到他一直很
张,他确实应该
张,但恰恰是因为
张不安,反而证明他没有说谎。“莉莎要帮助沃特警官、和警方以及卜
诺家族对抗,只有我一个人
本办不到。我们原本的计划只是让莉莎以逃
窟的洁西卡的
份去见沃特,告诉他女儿的死讯,以他对
边熟人和同事的了解找
一些可疑的警察
行试探。”
“几百块。这才是你的第一个委托?还不错,我的第一笔委托金只有100
元。”艾
说。
“……在睡觉。”
她对他的承诺又有几分信任?很少,但她无人可托付,毕竟他说过,不
多少,只要有钱,就是雇佣关系。
比没有理会艾
的反驳,问里昂:“你往他们的屋
扔石
的时候,他们在
什么?”
“你欺骗了我们什么?”艾
问,“说我是你的偶像的那些鬼话吗?我从来没有当真过。”
“我喜
B计划。”
“可最终你们还是接下了这个麻烦。”里昂说,“事情就向着我们都没有预料到的方向发展了。”
他被她的故事打动了吗?没有,他只是有意识地回
去寻找父亲留下的足迹。
“我欺骗了你们。”里昂有些局促。
我。”
里昂似乎没想到他会问这样的问题,反而愣了一下。
“我们什么时候有了这样的名声,听起来好像社区教会的牧师。”
艾
向他投去鄙夷的一瞥,