“是的，她永远是那个样。在我和他的心里，说她是母亲和妻

“然後呢？”

接下去该些什麽，比并没有明确告诉他们，但奥斯卡似乎看了些许端倪。这些人在各自的领域中都是类萃的佼佼者，神枪手、打手、纵著大批军火的黑市商、黑家族的风云人。他看了看那位年轻主妇，目光一瞥，对方就已发现他在偷看。奥斯卡越来越觉得她熟，在内心某个堆满了档案的储藏室里，一个带锁的盒正在不安分地动，可他始终找不到开锁的钥匙。

然後她走开了，像个平常的女人那样裹起薄薄的外，双手叉在前抵御那看不见的夜晚的凉意。她就这样从奥斯卡前消失了。

当她起准备离开时，奥斯卡再次挡住她。

当奥斯卡的心萦绕著这些疑惑时，主妇微笑起来，她说：“你不需要知我是谁啊。”

比说：“我知。你想让我们更合得来。”

“不。”鲁伯特说，“我比他自己更了解他，就像我了解你一样。实际上我只需要了解你们中的任何一个就足够了。你们完全就是一个人，一模一样，没有差别，世上再也找不到像你们这样相似的父了。我的儿一也不像我，所以他们就不能像我这样活得这麽长久，可那样也很好。”他遗憾地停顿了一下，“每个人都自己，因此他可能比任何人都你。”

“委托金在明天中午前会全额汇每个人的帐。”

主妇睁大睛望著他。她有一双明亮的睛，直的鼻梁，她还有廓清晰的脸庞，这一切都是不会变的，奥斯卡到相当困惑，为什麽他记得每一个细节，就是想不起她是谁呢？是因为觉变化了吗？是因为她睛里这样那样的捉摸不定吗？还是因为她本就是个陌生人呢？

“比，我知这对你来说很困难。如果你要对付的是你的父亲，我本来不应该手，因为安格斯是我最重要的朋友，可我还是来了，你知是为什麽吗？”

“抱歉，我想我们一定在哪里见过。”奥斯卡说，“你能帮助我回忆一下吗？”

人难以置信。奥斯卡第一次听到比说“谢谢”，尽他们相的时间远远不足以了解对方，但奥斯卡却断定这个“谢谢”是真的。短短几分锺，比就为自己的委托付了三千多万的酬金，可他并不到心痛。每次委托任务完成收到尾款後，比总是和艾关起门来为谁该多拿一份酬金而争得不可开，双方都决不肯轻易让步。七年的斤斤计较，现在他愿意拿所有钱来一件事。

人们反应平淡，似乎这是再正常不过的事。

“让你们更合得来。”鲁伯特先生脸上的笑纹加了，“如果你发现他了什麽让你到不愉快的事，那一定不是他的本意。”

“可以说是不而散，不过也不一定，因为後来我们谈到了莎拉。”

“她还是原来的模样吗？”

鲁伯特先生站在门，弹了弹袖上沾到的灰尘，他的神情终於不那麽严肃了，带著一宽和的微笑，像长辈在和家族中某个孤僻不合群的孩聊天。

“你认为你比我更了解他吗？”

“我去见过他了。”