繁体
“不,我只是思考了一个问题,”咨询侦探用
神示意了一下自己的手臂,“一个四片尼古丁贴片才能解决的问题。”
歉?”
“没错!”Sherlock像终于找到了他想说的重
,猛地
嘴
,“就是这个,John,我只是想告诉你,不
我去
什么——或许在特殊情况下的确会瞒着你,不让你与我一同涉险——但我愿意向你保证,我肯定会回来,所以你真的不用担心……你知
,‘对着一张空椅
’什么的,那太可笑了。”
“嗯?”
没错,他
他——作为一个独立的人,
着另一个独立的人——可或许每个曾
过的人都知
,人生中还有许多值得一为之事,就算是如火般的
情也不能让人
脆将它们付之一炬。
“那时我对Harry说我会回来……”
“哦,其实除了分析案
之外,我们谁都不想听你把任何一句话说完——‘我们’包括了多少人你知
的。”
“Pissoff!”
“你昨晚说过的话,”Sherlock抿了下嘴,表情显得严肃而拘谨,“并联系上下文
了一个最有逻辑的推测:John,你是否在担心有一天会失去我?”
John记不清已有多少次,他与Sherlock这样肩并肩地坐在
租车上
谈。
“诚然我必须要坦白地告诉你,你所说的并没有错——假如有一日我遇上一个极为重要,但也极为危险的案
,我必全力以赴,同时避免让你牵涉其中,但这并不意味着……”Sherlock蹙起眉,似乎有些不知
该如何解释。
“……当我用到‘理想’这个词,”John等了他几秒,决定还是先把自己的话说完,“就代表我理解你的决定——也许并不认同或支持,但是我能理解……那些对于你来说非常重要的东西,”他试图用一个简单的例
来解释自己的意思,“这么说吧,我确实是个老
的人,好比‘约会安排’对我来说永远都只是吃饭和看电影。所以尽
当初选择参军有许多方面的考虑,但其中最主要的,是因为那时我觉得这就是我的理想,”退伍军医带着一
回忆神
笑了笑,“我从没跟Harry商量过这件事,只是通知了她一声,那天她就差没用酒瓶
砸我的
了……但她最终祝我好运,而我告诉她不用担心,我肯定会回来……”
“所以现在你对我说……”
租车中一时异常静默,只有夜
淌而过,霓虹如
波中的鱼群,活泼地在视网
上游动。
“对了,有件事忘了告诉你,后来Harry还是用酒瓶
砸了我的
,当她发现我带着一条跛
从战场上回来
“开个玩笑,放松
,”John笑着侧
望向同居人,“说真的,我明白你的意思——你知
我喜
散步,所以特意找了个公园陪我溜达了两个小时,我很承情——Sherlock,你已经
得够好了。”
但是
让人心有归宿——不
走得多远,都会记得要回到某个人
边。
“什么?”John不可思议地瞪大
——并非由于室友的问题,而是由于不理解怎么能有人把这样一句话问得那么富于“科学
神”——那
气简直好像是在问,“John,你是不是在研究如何
治帕金森病?”
“你
到了。”
“那是!看在上帝的份上,你能不能让我把话说完!”
“我会
到。”